especies
species
éxitos
successes
noticias
news
otros
other
contáctenos
contact us
Chucho Pintado u Obispo o Raya Gavilán
Spotted Eagle Ray
Aetobatus narinari
Photos and text by David Nuñez
Existen 20 especies distintas de Chuchos con
su distintivo hocico alargado. El Chucho
Pintado tiene distribución mundial y es
inconfundible por sus motas (o anillos)
blancos sobre un cuerpo obscuro. Esta es una
de las criaturas marinas más bellas y es un
placer observarla. Lamentablemente no
parecen compartir esa opinión acerca de
nosotros y tienden a huir de los humanos.

Se les ve comúnmente cerca de arrecifes, pero
también pasan bastante tiempo en mar abierto
donde forman agrupaciones numerosas. Se
alimenta de ostras, ostiones, calamares,
camarones y erizos. Entre punta y punta de
sus alas pueden llegar a medir hasta 3 metros.
También tienen espinas venenosas en la cola,
las cuales son de uso defensivo.
Found in oceans around the world, the Spotted
Eagle Ray is unmistakable by its light spots (or
rings) on a dark body. Characterized by a long
snout, there are 20 different species of Eagle
Rays. The Spotted is among the most beautiful
sea creatures and is a delight to watch.
Unfortunately, they don’t seem to care much for
us and often flee from humans.

Commonly seen near coral reefs, they also spend
a lot of time in the open ocean, where they form
large schools. Spotted Eagle Rays feed on clams,
oysters, squid, shrimp and even sea urchins. They
can reach wingspans of 3 meters. These rays also
have poisonous spines in the tail, which are used
defensively.
El Chucho Pintado es una especie
CASI AMENAZADA.
The Spotted Eagle Ray is considered
NEARLY THREATENED.
Recomendamos
estos libros sobre la
Fauna de México.
(Los nuestros son
bilingues.)
To learn more about
the Wildlife of
Mexico, we
recommend the
following books.